Conception et mise en oeuvre de CVS