ONISEP
Arts, Lettres, Langues

LICENCE LLCER | parcours bi-disciplinaire Histoire-Allemand

Langues, littératures & civilisations étrangères et régionales

  • Niveau d'étude visé

    BAC +3

  • Diplôme

    Licence (LMD)

  • Domaine(s) d'étude

    Langues, littératures, civilisations étrangères et régionales

  • Accessible en

    Formation initiale, Formation continue

  • Établissements

    Université Toulouse - Jean Jaurès

Présentation

Objectifs

La Licence "bi-disciplinaire Histoire-Allemand " offre aux étudiant-e-s historien-ne-s un enseignement en allemand plus approfondi que ce qui est proposé par l’option de LANSAD, sur le plan de la langue comme celui des contenus culturels et disciplinaires. Elle convient particulièrement, mais pas seulement, aux étudiant-e-s issu-e-s des filières « européennes » dans l’enseignement secondaire.
Elle permet d’acquérir une double compétence en histoire et en langue, civilisations et littératures des pays germanophones.

Le parcours garantit une formation équilibrée :

  • dans les quatre périodes historiques : mondes grecs et romains anciens, histoire médiévale, histoire moderne, histoire contemporaine ;
  • et dans la langue allemande et les cultures germanophones (Allemagne, Autriche, Suisse) d’hier et d’aujourd’hui.

En allemand , les enseignements fondamentaux portent sur la connaissance de la langue allemande (apprentissage et réflexion sur la langue) : techniques d’expression écrite et orale, traduction, permettant de pouvoir lire dans l’original des textes, notamment historiques, d’époques variées.
Outre les enseignements de littérature, civilisation, histoire des idées, histoire des arts et histoire culturelle, la formation propose un enseignement approfondi de la grammaire allemande (avec remise à niveau complète en L1), de la traduction, de la pratique de l’allemand écrit et oral, un accompagnement méthodologique et une découverte des médias de l’aire germanophone.
Un complément linguistique est proposé sous la forme d’un atelier de théâtre.

En histoire , la formation est construite selon une démarche de spécialisation progressive.
L’objectif est à la fois d’assurer à l’étudiant une culture historique de base dans les quatre périodes (importante pour qui se destine aux concours de l’enseignement), tout en lui offrant la possibilité de commencer à se spécialiser.
Le premier objectif est assuré par le fait que l’étudiant doit suivre des enseignements dans les quatre périodes tout au long des trois années de licence .
Le second est permis par la possibilité, en L3, de se concentrer plus spécifiquement sur une période . Certains enseignements sont particulièrement privilégiés pour correspondre au profil des étudiants de ce parcours (UE 305, L’historien face à l’actualité).

  • Une formation complète et riche, appuyée sur un corps professoral reconnu pour son excellence scientifique et à même de faire profiter les étudiants des avancées les plus récentes de la recherche.
  • Dès la L1 en allemand, la L2 en histoire, les cours se font en groupe classe pour faciliter le dialogue et le suivi du travail universitaire.
  • Un vaste choix d’enseignements sont proposés en L3, permettant à l’étudiant de construire, au cours des trois années, son parcours d’études en fonction de son projet personnel et professionnel.
  • Le cursus complet est assuré en présentiel , mais il est également proposé à distance via le service du SED
  • Un réseau de partenaires locaux (Goethe Institut, musées, Archives départementales, Archives municipales…) est impliqué pour permettre à l’étudiant la découverte des sources « sur le terrain » à partir de la L3 et de projets culturels, en particulier dans le cadre de la Semaine franco-allemande.


Savoir-faire et compétences

Compétences disciplinaires :

  • s’exprimer correctement à l’oral et à l’écrit, en allemand et en français, dans différents contextes de communication ;
  • mobiliser dans des contextes professionnels divers des connaissances disciplinaires approfondies en langue, littérature et civilisation, dans leurs dimensions à la fois historiques et actuelles ;
  • lire, traduire et analyser des textes dans une perspective historique ;
  • recueillir et traiter des données scientifiques (des documents d’archives) .
  • développer son esprit critique à travers les exercices propres aux deux disciplines : commentaire de document, exposé, dissertation

Compétences transversales :

  • mettre en œuvre des méthodes de travail, d’organisation et de recherche, et mobiliser des compétences d’analyse, de synthèse, d’autonomie et de réflexion critique.
  • rechercher des informations de manière approfondie et critique grâce aux principaux outils documentaires (bibliothèque, ressources électroniques…) et informatiques (bureautique et usage d’internet)
  • analyser, classer et traiter des informations provenant de sources variées.
  • rédiger et argumenter à l’écrit comme à l’oral.
  • synthétiser et classer des informations de manière critique
  • organiser et structurer un travail ou un projet individuel et collectif de manière autonome.


Fiche descriptive de la Licence Bi-disciplinaire Histoire - Allemand

Admission

Conditions d'admission

La filière requiert dès l'entrée à l'université un niveau d'Allemand niveau B1 minimum. Cette formation ne s'adresse donc pas aux débutants.

  • Le dépôt de candidature en 1e année s'effectue obligatoirement sur www.parcoursup.fr pour les titulaires du baccalauréat, du DAEU, d'un diplôme de niveau IV ou d'un diplôme d'un pays de l'Espace Économique Européen équivalent au baccalauréat.
  • Pour les étudiant·e·s extra-européen·e·s , la candidature s'effectue sur Études en France .

  • Les étudiant·e·s de l'Université Toulouse - Jean Jaurès ayant validé au moins un semestre de la première année sont autorisé·e·s à s'inscrire en 2e année du parcours correspondant de Licence sur l’application APO.WEB .
  • Pour les étudiant·e·s extra-européen·e·s , la candidature s'effectue sur Études en France .
  • Par validation des acquis professionnels (VA85) ou de l’expérience (VAE) : déposez votre demande auprès du service de la formation continue
  • Dans les autres cas : réorientation, changement d’université, reprise d’études, validation des études supérieures (VES)
    Vous devez avoir validé un bac + 1 (60 ECTS) et devez déposer votre demande d’admission sur l’application eCandidat

  • Les étudiant·e·s de l'Université Toulouse - Jean Jaurès ayant validé au moins trois semestres des deux premières années de la licence sont autorisé·e·s à s'inscrire en 3e année du parcours correspondant de licence sur l’application APO.WEB .
  • Pour les étudiant·e·s extra-européen·e·s , la candidature s'effectue sur Études en France .
  • Par validation des acquis professionnels (VA85) ou de l’expérience (VAE) : déposez votre demande auprès du service de la formation continue
  • Dans les autres cas : réorientation, changement d’université, reprise d’études, validation des études supérieures (VES)
    Vous devez avoir validé un bac + 2 (120 ECTS) et devez déposer votre demande d’admission sur l’application eCandidat
Formation(s) requise(s)

Baccalauréat ou équivalent

Programme

Semestre 1

UE 101 AL00101T Pratique de l'allemand écrit et oral 1
UE 102 AL00102T Littérature, arts et civilisation 1
UE 103 HI00101T Initiation à l'histoire contemporaine
UE 104 HI00102T Initiation à l'histoire ancienne
UE 105 AL00105T Accompagnement linguistique et méthodologique 1
UE 106 Langue vivante | option

Semestre 2

UE 201 AL00201T Pratique de l'allemand écrit et oral 2
UE 202 AL00202T Littérature, arts et civilisation 2
UE 203 HI00201T Initiation à l'histoire moderne
UE 204 HI00202T Initiation à l'histoire médiévale
UE 205 HI00205T Accompagnement et méthodologie
UE 206 Langue vivante | option

Semestre 3

UE 301 AL00301T Civilisation et traduction
UE 302/3 HI00302T Histoire de la France moderne
UE 304 HI00301T Mondes grec et romain
UE 305 HI3D305T L'historien face à l'actualité
UE 306 Langue vivante | option
UE 307 PIX0307T Préparation à la certification informatique–partie 1

Semestre 4

UE 401 AL00401T Littérature/arts et grammaire
UE 402/3 HI00402T Histoire de la France au XXe siècle
UE 404 AL00404T Culture/ médias et traduction
UE 405 AL00405T Initiation aux métiers de la traduction
UE 406 Langue vivante | option
UE 407 PIX0407T Préparation à la certification informatique–partie 2

Semestre 5

UE 501 AL00501T Pratique de l'allemand écrit et oral 5
UE 502 AL00502T Histoire des idées et études interculturelles
UE 503 au choix :
Cultes et sanctuaires dans les mondes antiques | Histoire des grandes puissances
à l’époque contemporaine | Guerres et sociétés (Contemporaine) | Historiogra-
phie et grands courants de l’histoire | Les aristocraties médiévales
UE 504 HI1B504T Histoire culturelle des mondes médiévaux
UE 505 AL00505T Métiers de la recherche, de l'enseignement et de la culture
UE 506 Langue vivante | option

Semestre 6

UE 601 AL00601T Pratique de l'allemand écrit et oral 6
UE 602 AL00602T Civilisation et littérature
UE 603 au choix : Histoire et archéologie des Celtes | Méditerranée médiévale | Espagne moderne |
L’historien face aux grandes questions contemporaines
UE 604 au choix :
Religion et sociétés médiévales | Géopolitique de l’Europe (Contemporaine)
| Échanges et mobilités en Méditerranée dans l’Antiquité | Pouvoir, société et
culture dans la France contemporaine
UE 605 au choix : Initiation à la recherche : Antiquité | Moyen Âge | Époque moderne |
Époque contemporaine
UE 606 Langue vivante | option

Et après...

Poursuite d'études

    • mention 2nd degré : CAPES externe allemand ou histoire-géographie — en particulier avec une spécialisation DNL (Discipline non-linguistique)
    • mention 1er degré : CRPE (Professeur des Écoles)
    • mention Encadrement éducatif : Conseiller Principal d’Éducation



    D’autres formations et spécialités peuvent être envisagées (hors UT2J), en fonction du projet de l’étudiant par exemple des formations en communication, tourisme…

    Retrouvez l'intégralité des diplômes nationaux de master proposés par les établissements d'enseignement supérieur en France sur le portail Trouver mon master.

    Insertion professionnelle

    Les débouchés possibles sont, souvent à l'issue de poursuites d'études, outre ceux de la recherche ou des spécialisations dans l’enseignement (« DNL », sections Abibac et européennes), les métiers de la communication culturelle et diplomatique dans les institutions franco-allemandes et européennes, les métiers de la médiation culturelle, de la documentation et du tourisme (à l’échelle nationale, franco-allemande et européenne), les métiers de la presse et des médias et les métiers de la recherche en histoire culturelle et études interculturelles.

    Sous réserve de poursuite d'études et d'obtention de concours :

    • Enseignant, Gestionnaire du patrimoine et de la culture ;
    • Enseignant ou formateur dans le secteur public, privé, ou associatif ;
    • Enseignants-chercheurs ;
    • Bibliothécaire et documentaliste ;
    • Médiation culturelle et métiers de la culture et du patrimoine ;
    • Journaliste ;
    • Agent de la fonction publique d’État, fonction publique européenne, fonction publique territoriale
    • Gestionnaire du patrimoine et de la culture
    • Chargé(e) de communication

    Contact(s)

    Contact scolarité

    Adeline BOUTEILLE | secretariat.allemand@univ-tlse2.fr | 05 61 50 43 53

    Annuaire du service de la Formation Continue

    Lire plus