EC0506SI0401 - METHODES